English translation for "comité des médicaments à usage humain"

committee for medicinal products for human use

Example Sentences:

	1.	The commission shall forward the opinion of the committee for medicinal products for human use to the european parliament and to the council. la commission transmettra l’avis du comité des médicaments à usage humain au parlement européen et au conseil.
	2.	Within six months of the delivery of the opinion by the committee for medicinal products for human use , the commission shall inform the european parliament and the council about the measures that it plans to put in place following this opinion. dans les six mois suivant la remise de cet avis par le comité des médicaments à usage humain , la commission informera le parlement européen et le conseil des mesures qu’elle entend mettre en place.
	3.	The answer: benfluorex was discussed in 1998 in the committee for proprietary medicinal products , now called the committee for medical products for human use , of the european medicines agency , and subsequently in the pharmacovigilance working party. voici la réponse: le benfluorex a été évalué en 1998 par le comité des spécialités pharmaceutiques - qui porte aujourd'hui le nom de comité des médicaments à usage humain - de l'agence européenne des médicaments , puis par le groupe de travail "pharmacovigilance".
	4.	Rheumatoid arthritis On June 26, 2009, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) of the European Medicines Agency (EMA) issued a positive opinion recommending that the European Commission grant a marketing authorisation for Cimzia for the treatment of rheumatoid arthritis only - the CHMP refused approval for the treatment of Crohn's disease. Le 26 juin 2009, le Comité des médicaments à Usage Humain (CHMP) de l'Agence Européenne des Médicaments (EMA) a émis un avis favorable recommandant que la Commission Européenne d'accorder une autorisation de commercialisation pour Cimzia ® dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, le CHMP a refusé l'approbation pour le traitement de la maladie de Crohn.
	5.	Considering the risks of substances that are carcinogenic , mutagenic , or toxic to reproduction , the commission shall appoint the committee for medicinal products for human use of the european agency for the evaluation of medicinal products to formulate an opinion on the use of these categories of substance as auxiliary agents in medicinal products for human use; the legal basis for this is article 5(3) and article 57(1)(p) of regulation (ec) no 726/2004 of 31 march 2004 laying down community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a european medicines agency. au vu des risques posés par les substances cancérigènes , mutagènes ou toxiques pour la reproduction , la commission demandera au comité des médicaments à usage humain de l’agence européenne pour l’évaluation des médicaments de remettre un avis sur l’utilisation de ces catégories de substances en tant qu’agents excipients dans les médicaments à usage humain; la base juridique de cette demande est l’article 5 , paragraphe 3 , et l’article 57 , paragraphe 1 , point p) , du règlement (ce) n° 726/2004 du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire , et instituant une agence européenne des médicaments .

Similar Words：

"comité des finances du sénat des États-unis" English translation, "comité des forces armées du sénat des États-unis" English translation, "comité des forges" English translation, "comité des membres de l'assemblée constituante" English translation, "comité des ministres" English translation, "comité des organisations professionnelles agricoles" English translation, "comité des politiques de développement" English translation, "comité des présidents de sociétés statistiques" English translation, "comité des représentants permanents (union européenne)" English translation